厂长来到建浩办公室作汇报。

  “东华电力大幅减少了产品订单。我认为我们最好停止为他们生产这些产品。”

  “我们仍然向东华电力出售产品，对吧？这会产生收入，尽管数额不多。”

  “这是正确的;  然而，我认为我们需要保留用于制造这些产品的挤出机，专门用于其他地方。”

  “是因为那个日本工程师——先生吗？”  坂田郁三？”

  “是的。Sakata  Ikuzo  先生一直在晚上使用挤压机进行工作，因为我们所有的挤压机在白天都已满员。晚上协助坂田郁三先生的工作人员也变得非常疲惫。”

  “朴钟硕经理一直在协助坂田郁三先生，对吗？”

  “是的，还有另外两名工作人员也在协助他。”

  “这么说，三名工作人员一直在协助坂田郁三先生。”

  “不过，他们并不是整天和坂田郁三先生一起工作。他们通常都会履行自己的工作职责，只有在坂田郁三先生需要的时候才会提供帮助。”

  “我懂了。”

  “先生。坂田郁三喜欢和朴钟硕经理一起工作。我认为这是因为朴钟硕经理很敏捷，而且他非常擅长维护和修理工作。”

  “我知道他擅长维护和修理工作，但他在生产领域做得怎么样？难道他不擅长制作吗？”

  “哈哈。一点都不。通常，熟练的人会很快适应其他领域，即使该领域需要不同的技能。他也非常善于交际。如果那个人比他年长，他就会称呼他为大哥。”

  “哈哈真的？”

  “至于挤压机，我建议专门为坂田郁三先生保留一台挤压机。”

  “他们不必在晚上那么远地工作。”

  “不完全是。一旦他们开始开发产品并开始忙碌，他们就必须不间断地工作。所以他们也必须在晚上工作。”

  “我不太了解生产领域的运作方式。这件事我会让你自己决定。”

  “好的，先生。谢谢。”

  厂长离开建浩的办公室后，建浩想起了朴钟硕。钟硕就像他的弟弟一样；他们已经在一起很长时间了，无论生活中顺境还是逆境。对于建浩来说，他就像是一生中的战友。

  “钟硕几乎是完美的。唯一的问题是他没有完成大学学业。”

  建浩想在坂田育三先生完成新产品开发后送钟硕去大学。钟硕可以上夜校，这样他白天仍然可以在建浩的公司工作。

  “我不确定理工学院是否提供夜校。”

  建浩在网上搜索了理工学院提供的课程。

  坂田郁三先生住在温阳温泉酒店，钟硕开车送他上下班。他们每天按时上班，但常常工作到深夜。有时他们不得不工作一整夜。翻译人员也根据他们不稳定的工作安排陪伴他们。翻译住在工厂附近的OneRoom，但他必须乘坐公共交通工具上下班。

  工厂经理打电话给钟淑。

  “朴经理，从今天开始，你就可以专注于协助坂田郁三先生了。你现在不需要从事生产或维护工作。”

  “但是生产和维护方面的工作量很大。”

  “先生。坂田郁三希望得到您的全力协助。就按照他的意愿去做吧。”

  “唔。他以为他可以指挥我吗？”

  “我们可以与其他人员一起承担生产和维护工作；我们在这些部门有团队领导和经理。有一位世界知名的工程师作为你的老板也不错。”

  “真奇怪。我不明白为什么一定要我来帮助他。”

  “那是因为你工作能力很强。”

  “虽然我工作到深夜，但我没有加班费，因为我是经理。另一方面，我听说坂田育三先生如果成功开发出新产品，除了咨询费之外，还会获得奖励。”

  “如果他能成功开发出我们的新产品，那么付给坂田郁三先生的钱都是值得的。将为公司带来实实在在的利益。你应该多考虑一下公司的利益。你和总裁很亲近吧？”

  “当然，我关心公司的利益。我只是不喜欢坂田郁三先生处理模具的方式。”

  “他的模具工作有什么问题吗？”

  “它看起来很劣质。”

  “他的模具正在用于波音的产品。”

  “就是这样嗯。”

  坂田郁三先生打电话给钟硕。

  “请对这个工具的手柄进行一些焊接工作，并用橡胶填充接头。”

  “是的先生。”

  “我会把刚刚完成的模具插入挤压机，然后你提高温度。为什么不把这些原料放进料斗呢？黑色颜料5克，碳粉4克，硫化促进剂1克……”

  “糟糕，这么多东西进了料斗。嘿，翻译先生，别碰那个东西。远离那台机器！”

  翻译似乎出于好奇，触碰了什么东西。压力表指针向上移动之前，机器发出一声巨响。翻译吓坏了，赶紧逃离机器。

  钟硕跑到机器前，按了几个按钮来停止机器。

  “我……我很抱歉。”

  翻译的脸色变青了。

  “你只管做好你的工作，好吗？就做翻译吧。”

  “好的。”

  坂田郁三先生再次呼叫钟硕。

  “操！他每隔十分钟就打电话给我一次。不要向他解释这一点。”

  翻译微笑着说道。

  坂田郁三先生将一块看起来很奇怪的金属交给了钟硕。

  “我只是把它雕刻出来，但表面太粗糙了。你能用砂纸把它磨平吗？”

  “好的。”

  钟硕一边嘀咕着，一边开始处理这块金属。翻译靠近钟硕，观看他工作。

  “离我远点。这项工作会在空气中产生微小颗粒。”

  当天下午，坂田育三先生想要制作样品进行测试。他将自己雕刻好的模具与钟硕按照他的指示制作的混合原材料一起插入机器中。

  “请检查温度、冷却剂、压缩速度和膨胀。除钟硕外，请勿触摸机器或混合原料。”

  样品产品出来了。它上面有白色和黄色。黄色部分是固体。

  “样品出来了！”

  工厂里的工人们都聚集在机器前观看第一个样品产品。厂长和研究中心主任也在场。

  “这个模具看起来很劣质，但用这个模具做出来的产品却看起来很不错。”

  “看这个。这部分是硬的，而带翅膀的另一部分是软的。”

  工人们惊讶地看着样品。

  “别碰它。还没变硬呢。”

  塑料制成的产品在尚未凝固时是软的。

  当产品凝固到足以进行测试时，坂田育三先生用硬度计测量了其硬度，并测量了其拉伸强度。

  坂田郁三先生对钟硕喊道：

  “朴经理，停止机器！”

  坂田郁三先生深深地叹了口气。

  “它的清晰度有问题。我认为是碳酸镁混合物造成的。”

  “看起来不错。”

  正在观看产品测试的工人们异口同声说道：

  “Soredewa  Nai（事实并非如此）！”

  “我必须品尝一下才能确定。我不能仅仅依靠测量设备。”

  “尝一下？”

  坂田育三先生用剪刀将产品剪断，并取出一块还有些软的产品放入口中。

  “哇。他真的在吃。他无法吞咽它。它是塑料的。他不应该吃这个。”

  坂田郁三先生一直闭着眼睛咀嚼着产品。他看起来像是正在享用一块寿司什么的。坂田郁三先生将那块样品咀嚼了一会儿后，吐了出来，说道：

  “我们必须在混合物中添加更多的碳酸镁和更少的油。把我们刚刚做的样品全部扔掉！”

  “他们全部？那真是太浪费了。”

  “把他们都扔出去！”

  坂田郁三先生倒在了地板上。他看起来很疲惫。


　　(https://www.weishukan.com/kan/106314/2837401.html)


1秒记住唯书阁：www.weishukan.com。手机版阅读网址：m.weishukan.com