建浩收到了来自  Dyeon  Japan  的传真。

  是关于Amiel推荐的日本工程师，还有他的咨询价格。

  “先生。Sakata  Ikuzo  是一位日本工程师，曾在美国西雅图的  Lymondell  Dyeon  工作了三十年。他是世界上聚氨酯相关化合物领域最优秀的专家之一。”

  建浩  靠在办公室的椅子上，阅读  Dyeon  Japan  发送的传真。

  “他在这个领域拥有30年丰富的工作经验，他的工作一定非常出色。不过，请他来咨询的费用有点高。”

  建浩进一步阅读了传真中有关咨询费的信息。

  “他会提供一个月的咨询服务，收费5000美元。你还要承担他的路费，比如酒店、机票、吃饭、租车等等。”

  还有一项要求。

  “你们将为坂田郁三先生提供一台挤压机，供他每天至少使用三个小时。测试的原材料将由您承担费用。”

  读完传真后，建浩召集了一次会议。

  GH  Mobile的五名董事全部出席了会议：内部审计师、研究中心主任、工厂经理、销售总监以及在稷山监督新工厂建设的尹总监。建浩将传真放在桌子上，开始平静地解释情况。

  “大家都记得，上次S公司副总来访时向我们承诺，如果我们能按照他们的产品图纸开发出新产品——AM083——组装，他们就会向我们购买该产品。S公司是韩国最大的公司之一。一旦我们开始生产并销售该产品，我们的销售收入将增加15％至20％。”

  厂长插话了。

  “当然，如果我们能够开发出该产品，那就太好了。但是，我们没有能力开发该产品。嗯，我想说，以目前的技术，韩国任何公司都无法开发它。首席研究官先生，您不这么认为吗？

  研究中心负责人回应道。

  “那个……确实是这样。”

  销售总监和  建浩  在一起。

  “如果我们能够开发出该产品，那么我们的销售收入将不再仅仅增加  15％  或  20％。我们将证明我们的技术和开发此类产品的能力。这会让我更容易销售我们的产品。”

  厂长反对销售总监。

  “你不认为我们不知道吗？问题是我们没有能力做到这一点。”

  “你还没尝试过呢。”

  两个人提高了声音。

  内审员很安静，因为他对生产领域不太了解。新任总经理尹董事也没有尝试参与，因为产品开发或制造不是他的专业领域；如果是关于建筑，他会有很多话要说。

  这一次，研究中心的首席官袭击了销售总监——金主任。

  “喂，金主任。你不能仅仅因为想要一个产品就在一夜之间开发出来。”

  当金主任准备发怒并争论时，建浩介入了。

  “我明白你们的意思。这就是为什么我想邀请一位来自  Lymondell  Dyeon  的工程师来我们工厂。他来自美国西雅图”

  “Lymondell  Dyeon  的工程师？”

  “他不是美国人，而是日本人。我听说他是化合物领域最优秀的工程师之一。我想我们可以让他在这里待一个月。我的朋友  Amiel（Dyeon  日本公司总裁）推荐了他。”

  “这可能要花很多钱。”

  “一个月的咨询费是5000美元。由于他是一名退休工程师，他的费用不再那么贵了。”

  “我们不需要支付他的机票和酒店费用吗？”

  “正确的。由于我们正在开发新产品，我认为现阶段我们可以承担一些成本。”

  “一旦开发出新产品，谁将拥有该产品的所有权？”

  “我还没有和他们讨论过这部分；不过，AM083组件是专门为S公司的产品设计的，因此不会出售给其他公司。因此，我们更有可能拥有该产品。”

  销售总监对研究中心主任说道。

  “我想你退休后也可以为其他公司提供咨询服务。这样做也许每月可以赚  5,000  美元。”

  研究中心的主任没有对销售总监说什么，但他看起来确实很不舒服。

  研究中心的负责人随后说道：

  “如果那位日本工程师来这里进行一些测试，我们将不得不为他提供一台挤出机。如果是这样，我们的生产将暂时搁置。”

  “这是正确的。”

  工厂经理证实了首席官员的担忧。

  新任总导演尹导演小心翼翼地插话。

  “有没有可能我们白天生产产品，晚上做测试？”

  工厂经理似乎很生气。

  “你知道你在说什么吗？我们在一天结束时关闭挤出机，如果必须再次打开它，我们必须先将其预热，并且必须有人可以协助操作机器。谁会在晚上留下来做这件事？你要自己做吗？”

  建浩一边说，一边从交叉的位置松开了双臂。

  “我充分听取了你们的意见。我们可以在顾问到达后进一步详细讨论我们如何处理挤压机的使用。今天我们重点讨论要不要邀请日本工程师的问题。”

  “这应该由具总裁您决定。”

  “先生，我们将遵循您做出的任何决定。”

  “好吧。”

  会议结束后，建浩正在喝咖啡，这时他接到了金英珍律师的电话。

  “阿米尔告诉我他给你发了一份传真。你收到了吗？”

  “是的，我收到了，我刚刚和我的董事们开过会讨论这件事。”

  “真的吗？那你要邀请那个工程师来咨询一下吗？”

  “是的，我们会。”

  “哦，你会吗？然后我会让他再给你发一份咨询合同的传真。您不必担心工程师。阿米尔告诉我他是最棒的。那位工程师的兄弟是东京大学的工程学教授。他甚至获得了诺贝尔物理学奖。我觉得这两兄弟很聪明。”

  “真的吗？”

  “艾米尔说你需要一名翻译，日语或英语均可。工程师会说英语，但他的母语是日语，所以你最好找一个会说日语的翻译。”

  “我懂了。到时候我会找一个会说日语的人。”

  建浩询问总务主任。

  “我们很快就会收到  Dyeon  Japan  的另一份咨询合同传真。到货后，在合同上盖上我们公司的印章，然后寄回给他们。”

  “是的先生。我会把它带给你，这样你就可以在我把它发回给他们之前检查一下。”

  “另外，在  WorkNet  上找一个会说日语的人。我们需要一名日本工程师的翻译。晚上我们可能需要翻译，所以找个男翻译吧。”

  “我们要付给他多少钱？我们还需要他多久？”

  “嗯……让他一个月吧，然后告诉他我们将付给他300万韩元。”

  “是的先生。”


　　(https://www.weishukan.com/kan/106314/2837407.html)


1秒记住唯书阁：www.weishukan.com。手机版阅读网址：m.weishukan.com