建浩坐在新大谷酒店内的咖啡厅里。他不断地看着他的欧米茄手表来确认时间。他感觉今天的时间过得很慢。

  “已经中午过去几分钟了。她怎么还没来？”

  建浩正在等待森爱子，但她还没有出现。

  “也许我不是她合适的担保人，因为我是外国人，我甚至无法用任何语言与她正常交流。因为我有钱就坚持做她的担保人，这是我的错。毕竟她是日本最着名的艺伎。是我太没有思想了。”

  建浩后悔向森爱子和妈妈桑建议他想成为森爱子的赞助商。

  建浩对酒吧的濑川俊子妈妈桑和试图帮助建浩成为森爱子赞助商的赤坂韩国餐厅老板崔智妍感到抱歉。

  “我表现得就像一个暴发户。当我在鹭梁津一边做工厂工人一边准备政府工作考试时，我曾经讨厌江南的暴发户。”

  建浩一直在想，他一开始就不应该要求成为森爱子的赞助商。他感觉自己像个白痴。

  建浩环顾酒店的咖啡厅。

  他看到咖啡馆里有几个男人，看上去都是穿着西装的商人。他还看到了一位穿着牛仔裤和蓝色丝绸衬衫的年轻女士。她看起来像个大学生，走进了咖啡馆。

  “一个大学生，能在这么昂贵的酒店里的咖啡馆里喝上一杯咖啡……她的父母一定很有钱。”

  那个大学生模样的小姑娘，头发随风飘扬，正在咖啡馆里环顾四周。她似乎在找人。

  “她是一个非常漂亮的学生。她有一张漂亮的脸，也许是因为她来自日本富裕家庭。”

  当那位年轻女士看到建浩时，她微笑着朝他走来。

  “Koko  ni  suwatte  mo  īdesu  ka？（我可不可以坐在这里）？”

  建浩不明白这个学生为什么要和他说话。他仔细地看着她。

  “哦！森爱子！”

  建浩以前只见过她穿和服。他没想到会看到她穿着牛仔裤，长发披散成这样。他差点就认不出她了。

  “嗨！”

  建浩指着椅子示意她坐在桌子另一边的椅子上。

  “Okuretesumimasen（抱歉我迟到了）。”

  森爱子礼貌地向群浩鞠了一躬，然后坐到了椅子上。森爱子对建浩微微一笑。

  “她真是太漂亮了，而且可爱极了。”

  在欣赏森爱子的青春和美丽时，建浩突然对自己的外表变得不自在。他感觉自己胖了，身材走样了。他手里拿着一杯咖啡，低头看着自己的肚子。他的肚子似乎又鼓了起来。

  “天哪，我在这里做什么？她才20岁，我已经35岁了！”

  建浩为森爱子感到难过。

  建浩开始通过写作与森爱子交谈。他们都知道如何读写汉字。建浩在中国学习，森爱子在日本出生和长大。汉字成为他们相互交流的媒介。

  “你吃午饭了吗？”

  “Imadani（还没有），Madadesu（还没有）。”

  这一次，森爱子在一张白纸上写下了一个汉字。当建浩明白她写的东西时，她变得非常兴奋，默默鼓掌。每当她笑的时候，建浩就能看到她在日本女性中常见的参差不齐的牙齿。她那颗参差不齐的牙齿被她的嘴唇轻轻遮住，这更增添了她的魅力。她长着一口凹凸不平的牙齿，非常可爱。

  建浩看着森爱子的脖子，后者正在笑。她白皙的皮肤令人眼花缭乱。

  建浩带她来到酒店内的一家牛排餐厅，点了牛排和葡萄酒。

  森爱子不擅长切牛排。

  “我给你剪。”

  建浩把牛排切成小块，这样她就可以轻松吃掉。

  “开始了。”

  建浩用叉子叉起一块牛排，递给森爱子。她咀嚼着建浩为她切的牛排。她看起来非常可爱。

  吃完午饭，他们走出酒店大楼，到代代木公园散步。

  “森爱子，我会保护你，照顾你一生。”

  “真的吗？”

  建浩握着森爱子的手；建浩需要很大的勇气才这么做。建浩的手很粗糙，长满了老茧——这是他之前在工厂长期从事体力劳动造成的。另一方面，森爱子的手却非常嫩滑。

  代代木公园的樱花盛开。建浩一边走路一边握住森爱子的手腕，他认为这朵花戴在她身上会很好看。建浩摘下一朵樱花，插在头发上。

  “等一下，具大灯先生（具社长）。”

  森爱子从钱包里拿出一面小镜子，看着镜子里的自己，看到头发上的花。

  “你不必检查它。你看起来很美。”

  森爱子听完建浩的话笑了。建浩不确定森爱子是否听懂他的韩语。森爱子与同龄的其他年轻人有些不同。由于她大部分时间都呆在祗园，大部分时间都在那里学习舞蹈，所以她似乎没有机会进行适当的社交和了解整个社会。她没有上过学，这让她更加纯洁无邪。在建浩看来，她显得极其纯洁。

  建浩和森爱子坐在代代木公园的池塘边。

  “你还好吗？你的腿还不累吗？”

  森爱子笑着摇摇头。

  他们又开始通过写作交谈。

  “森爱子，我爱你。”

  「我也很喜欢你，九大鸟良同学。我喜欢你是一个白手起家的成功人士。”

  健浩用手臂搂住她的肩膀。

  “你能写下上次在酒吧唱的那首歌的歌词吗？”

  森爱子开始作词。建浩看着坐在池塘边在纸上写着什么的森爱子。他觉得她看起来更像是坐在大学校园里的大学新生，而不是艺妓。

  '呼。以她这个年纪，已经可以当大学生了。为什么命运让她过上了艺伎的生活，让她在酒吧里跳舞到深夜。

  森爱子将这张纸交给了建浩。看来她的歌词已经写完了。

  建浩读了歌词。建浩能读懂日语的片假名和平假名。他可能不完全理解这意味着什么，但他可以阅读。”

  “你能像上次那样唱吗？”

  森爱子盯着池塘看了一会儿，然后开始轻声唱歌。这是一首悲伤的旋律，就像她悲伤的命运一样。

  “Anata  no  unmei  ni  meikakuna  owari  wa  arimasenga,  anata  no  kaori  o  sōzō  shite  kudasai…（你的命运没有明确的终点，但想象你的气味…）。”

  建浩开始与森爱子一起唱歌，同时看着她为他写下的歌词。等他们意识到的时候，他们已经一起唱歌了。森爱子静静地握住了建浩的手臂。

  “快要下雨了。我们离开这里吧。”

  森爱子点点头。

  夫妻俩走出代代木公园，前往涩谷。途中他们买了一把雨伞，继续朝涩谷走去。

  由于下雨，他们感到有点冷。他们互相拥抱，共用一把伞。建浩觉得他能听到森爱子的心跳声。

  “你觉得冷吗？”

  “我很好。”

  “你想去什么地方吃点热食吗？”

  “没关系。我们步行去小恩通吧。”


　　(https://www.weishukan.com/kan/106314/2837421.html)


1秒记住唯书阁：www.weishukan.com。手机版阅读网址：m.weishukan.com