第85章 这首歌不用翻译,懂的都懂!
推荐阅读:顶级财阀:从重金求子开始 八岁的我,被美女总裁领养了 人在高武踩条虫,系统说我在屠龙 三国:我假冒汉室宗亲,刘备麻了 高武世界:开局获得长生诀 借我血脉生子?岂不知正合我意 御兽时代,我开局神级天赋 纹身干架抢地盘,拎砍刀的出马仙 我开局转职拳修,以双拳击碎命运 樱花:我在东京做黑道大佬
第85章 这首歌不用翻译,懂的都懂!
“噗嗤——”
陆途的一句话,成功把娜英逗笑。
“弟弟,你是真不懂还是装不懂啊?”
“知道什么叫捧场吗?”
杨琨也道:
“笑,也分很多种,不然就不会有好笑这个词了。”
汪锋接口道:
“还有搞笑。”
娜英道:
“如果广大的网友认可你的这个作品,那就是搞笑。”
陆途微微一笑:
“感谢三位老师在听不懂这首歌的情况下,还能给出如此精彩的点评。”
“另外,欢迎你们来蘑菇屋做客。”
陆途的这种态度,出乎所有人的意料之外,但各自的心情却是不一样的。
娜英三人觉得已经彻底把陆途拿捏,心中暗爽不已。
何老师跟黄小厨心中虽然替陆途鸣不平,但更多的是要照顾全局,因此看到陆途的姿态放的这么低,在心疼陆途的同时,也都松了口气,这一段不愉快终于要告一段落了。
粉丝和网友却是心情最复杂的那个。
既有不爽,又有心疼。
不爽的是陆途竟然就这么一笑了之;心疼的是陆途毕竟刚出道,胳膊拧不过大腿。
同时也烦透了《向往》节目组。
明明那么多明星艺人可以来,非得请这仨显眼包。
节目看到现在,网友纷纷感觉像是吃了一只从茅厕里飞出来的苍蝇一样恶心。
“麻痹的!这期节目老子不看了!”
“俺也一样!”
“什么时候这仨走了,老子什么时候看!”
“我要是陆神,非得跟他们撕破脸,大不了不在娱乐圈里混!”
“陆神也是,非得唱这样一首歌!”
“不是说这首歌不好听,而是连歌词都让人听不懂,人家不嘲笑你才怪呢!”
娜英三人的粉丝却是一个个乐不可支。
“飘了呗,以为出了几首歌,就把自己当成乐坛老大了,娜姐,琨哥和锋哥哪个不是有几首经典歌曲在身上!”
“在我们娜姐面前整活,我们娜姐才不吃这一套!”
“什么叫人间清醒?娜姐就是!”
“还特么把周爷爷搬出来,就你这破歌,听都听不懂,你看群众喜闻乐见不?”
原本就心疼陆途的粉丝和网友,这下彻底怒了。
“兄弟们,咱们热搜榜上见!”
一呼百应!
整个直播间就像是遭遇雪崩一样,瞬间就被纷飞的弹幕覆盖。
“热搜榜上见!”
短短数分钟。
《罗刹海市》这首歌就被陆途的粉丝和网友送上围脖和某音热搜榜。
这首歌的歌词虽然晦涩难懂,但旋律十足魔性,再搭配上娜英,杨琨和汪锋三人的小丑行径,听来别有一番风味,令人瞬间上头。
单纯喜欢这首歌的也好,蹭流量的也罢,唱歌的,演戏的,说相声的,唱二人转的,无论是明星还是网红,纷纷加入翻唱大军。
又过了数分钟。
这首歌就像是坐火箭一样迅速窜上热搜榜首。
陆途的粉丝和网友在向往直播间里开始对娜英,杨琨和汪锋三人的粉丝骑脸输出。
“热搜榜第一名!”
“陆神就是这么牛!”
“观众喜闻乐见,你家偶像算老几?”
“娜英,杨琨,汪锋,出来给陆神唱征服!”
蘑菇屋这边。
对于《罗刹海市》这首歌窜上热搜榜首这事儿,娜英,杨琨和汪锋三人依旧是不屑一顾。
在三人看来,这首歌再火,也是俗不可耐,难登大雅之堂;陆途再火,也无法撼动他们在华语歌坛的地位;陆途再有个性,还不是被成功拿捏?连个屁都不敢放!
“陆途。”
娜英坐在凉棚里,翘着二郎腿,笑眯眯地对陆途道:
“你的粉丝不得了啊,这么快就让这首歌上热搜了,不过我很好奇的是,周六工地不上班吗?”
娜英这句话简直刻薄至极,言外之意,陆途的粉丝都是农民工。
只有没文化的农民工,才喜欢听这种毫无音乐品质的歌曲。
杨琨也笑眯眯地道:
“陆途,说真的,这首歌的歌词连我们都听不懂,你的粉丝能听懂吗?”
汪锋哈哈一笑,附和道:
“听不懂还不能听个乐啊?搬一天砖回到宿舍,往床上一躺,打开某音刷几段视频,听几首歌,哈哈一笑,一天就过去了,多好。”
陆途微微一笑:
“三位老师,你们今年还在《好声音》当导师吗?”
娜英一脸得意:
“当啊。”
杨琨冲陆途眨着眼道:
“怎么,你想上《好声音》?”
汪锋笑道:
“陆途,你要是去《好声音》,放心,你都不用开口唱,我们仨就给你转身。”
陆途微微一笑:
“三位老师当了这么多季导师,一定给了学员不少音乐上的指点,让他们受益匪浅。”
娜英一撇嘴:
“那还用你说,你以为我们在《好声音》的舞台上,只会转个身吗?”
就在这时,一直关注着围脖热搜榜动态的杨琨突然开口:
“小陆,你又上热搜榜了,网友都希望你能翻译一下《罗刹海市》的歌词呢。”
说到这里,嘴角闪过一抹不怀好意的笑:
“要不,你给网友翻译一下?”
陆途笑着摇摇头:
“不用翻译,懂的都懂。”
娜英道:
“你还是翻译一下吧,我们仨就不懂。”
继而转头看向何老师跟黄小厨:
“你们懂吗?”
何老师连忙笑着摆摆手:
“我不懂,不过不懂也有不懂的好,朦胧的美也是一种美。”
黄小厨也笑着说道:
“对我来说,歌好听就行,其他的都无所谓。”
娜英的脸猛地往下一沉:
“所以,你们两位也觉得这首歌好听?连歌词都听不懂,好听个毛啊。”
杨琨见娜英不怼陆途怼何老师跟黄小厨,生怕局面朝着对他们不利的方向发展,急忙把话题又转移道陆途身上。
“陆途,网友费心扒拉的帮你上热搜,现在想知道歌词大意,你不会不肯满足广大网友吧?”
“还是说,你这首歌本来就是乱写的?”
陆途笑道:
“我的每一首歌,都不是乱写的。”
杨琨道:
“那你倒是翻译一下。”
汪锋跟着起哄:
“翻译一下,也让我们涨涨见识。”
陆途笑道:
“用不着翻译,我相信网友能听懂的。”
陆途说到这里话锋一转:
“对有些人来说,听不懂这首歌,也是一种福气。”
(https://www.weishukan.com/kan/109136/2837503.html)
1秒记住唯书阁:www.weishukan.com。手机版阅读网址:m.weishukan.com