现场。

笑笑边背着这篇《季姬击鸡记》

台下的观众都低声道。

“这小丫头背的是什么？？”

“真有这篇文言文，我怎么觉得像小孩捣乱呢？？”

肖扬后面的摄影大哥也低声道。

“笑笑这背的是什么呀？？讲鸡的吗？？”

肖扬旁边的丁立，比划着手机。

“肖扬，你知道这篇文言文不？？”

“那个题目jijijiji……是哪几个字呀，我查查。”

一分多钟后。

笑笑摇头晃脑地，背了78个ji字。

进士大人掰着手指数了78个ji字。

笑笑背完后，露出一个得意洋洋的笑脸。

“怎么样？？进士叔叔，这都是一个读音吧。都读Ji。”

笑笑一双小手背在身后，毫不留情面地仰头望向1.8米的NPC。

进士虽然震惊之余，也算想好了对策。

双手一拱，弯腰鞠躬。

“本人不才，我乃宋朝之人，实在没听过这首文言文。”

“还要请教小朋友，这篇文章从何而来？？”

绝了！！

宋朝之人？！

你TM考孙悟空是什么属相的时候，咋不记得自己是宋朝之人呢？？

宋朝的时候有《西游记》吗？

现在说是宋朝之人……

不过笑笑也没计较这些。

她看到作为考官的进士叔叔，居然也有不会的题目，兴奋地拍了拍手。

“这是，我爸爸告诉我的。”

肖扬总会挖掘到一些奇奇怪怪的知识点。

别人越是忽视的地方，他却觉得有意思，像游戏一般。

有时候，遇到新鲜的东西，还会和笑笑一起分享。

当肖扬刷视频，看到只有一个读音的文言文，觉得很好玩。

就把笑笑叫过来一起看。

笑笑也因此记得了这篇文章，

时不时地拿出来卖弄一下。

就好比现在，看到大家震惊地表情，她的觉得很有意思，满满成就感。

笑笑继续说道。

“这个呀～这个文言文是民国的赵云任写的。”

“这首文言文是什么意思呀？”

台下有人大喊着问道。

笑笑看着台下说。

“这篇文章翻译成白话意思是：

一个女人叫做季姬，感到了寂寞，就养了一些荆棘丛中的野鸡来养。

野鸡饿的叽叽叫，季姬就拿簸箕中的小米喂它们。

鸡吃饱后，跳到女人的书上。

女人将它们赶走，鸡跳到案几，季姬用簸箕投向野鸡。

簸箕飞过去，陶俑摔碎了，那些野鸡又受到惊吓，叫着一起躲在案几下。

季姬生气的用木屐鞋去踢鸡，鸡死了。

后来这女人就写了这篇文章。”

观众：？？？

进士：？？？

直播间网友。

——“这是什么鬼？？要不是文言文，我家儿子都能写出来的流水账。”

——“我去，这作者名听都没听过，随便一个人写的文言文，有什么好拿出来的。肖扬真是的，一天让笑笑学些什么鬼东西？？”

——“这个故事也太残忍了吧？？一个女人，活生生的打死一只鸡。这种文章让孩子看不好吧？？”

“……”

舞台上。

这时进士摸着胡须，笑道。

“小朋友，原来是民国的大家写的，怪不得本进士不知。”

“不过我觉，小朋友还是该读一些，文雅一些的文章。”

“这全是ji,读出来实在不雅，有辱斯文。”

这时，台下的肖扬听到这话，不禁笑了一声。

“这篇文言文，有什么不雅的？难道就因为全部读ji?”

进士笑而不语。

肖扬继续道：“这篇文章可是身负重任的。”

他的话吸引了所有人的目光。

“什么意思？”

“这么一篇无聊的文章，除了读音有点新奇，有什么意思？”

“……”

周围的游客，七嘴八舌地说道。

语气里满是疑惑和不解。

这不就一篇普普通通的文章吗？？

翻译成白话，甚至很无聊，怎么会身负重任呢？”

其实笑笑背的时候，只是觉得好玩。

但是作者为什么要写这篇文章，她还真的不知道。

笑笑也看向台下的爸爸，满脸期待。

这时，进士朝着肖扬伸出手，做出一个请的手势。

“这位肖公子，麻烦你再次上台，给我们讲解一二。”

“这文言文，其中的深意呀？”

肖扬一甩袍子，再次登上台。

之所以写这篇文章，是因为当时民国，许多人建议废除汉字，学习英语那样用拼音那样的字节，来代替汉字。”

“就是我们的语言学家赵元任先生为了保护汉字，才写了这篇《季姬击鸡记》。”

“一篇同音文章，来体现了汉字的重要性！！

全文78个汉字，全部用ji的汉字来叙述，来体现了汉字以形表意的特点。

也证明了华夏汉字的无可替代性！！”

肖扬说完。

台下的观众都震惊了！！

万万没想到，一篇以为写着玩，恶作剧一般的文章，

居然有着如此深意！！

保护住了如今的博大精深的汉语文化。

实在是让人肃然起敬。

这样的文章怎么会不文雅呢？

雅！

实在是雅的很！！

此时。

弹幕也在疯狂的滚动着。

——“虽然这个文言文听着像绕口令，但是是它保护了我们的汉字呀，大义呀，不说了，我现在就去背。”

——“6666，原来还有这段历史，汉语言魅力是不会随着时间而磨灭的。”

——“我刚刚查了，肖扬是的这位赵元任老先生真的好厉害！！居然是个语言天才，会几十种语言，怪不得能写出这样的文章，厉害厉害！”

——“开始以为是个青铜，没想到是个王者！牛逼！！”

——“果然，只要肖哥在，哪里都是实力派！”

“……”

此时。

肖扬在台上想着。

“以前那些民国想推翻汉语的人，想不到有一天，全世界的人也会来学汉语吧？”

进士面露惊讶之色。

却为着自己的才疏学浅感受不好意思。

双手一拱，再次恭敬地朝着肖扬鞠了一躬，谦和地说道。

“本人不才，这次受教了。”

“公子果然不仅风流倜傥，还”

“不过小生倒也知道一段。”

“虽然称不上文言文，但是也可一听。”

“说呀~”

“说呀~

台下起哄道。

进士站起身子，摸着胡子就开始了。

只听他语速迅速，吐字清楚。

“黑化肥挥发发灰会花飞”

“灰化肥挥发发黑会飞花”

一个打扮像古人的NPC说着绕口令，这画面太违和了，逗的人再次笑起来。


　　(https://www.weishukan.com/kan/126306/2837121.html)


1秒记住唯书阁：www.weishukan.com。手机版阅读网址：m.weishukan.com